Políticas de privacidade e de cookies

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA SPECTRA MEDICAL DEVICES

Last modified: December 10, 2023

A Spectra Medical Devices, LLC ("Spectra Medical Devices" ou "nós" ou "nos") respeita a sua privacidade e está empenhada em protegê-la através da nossa conformidade com esta política. Esta Política de Privacidade (a nossa "Política de Privacidade") descreve a informação que recolhemos, como recolhemos a informação e as razões pelas quais recolhemos a informação. Esta Política de Privacidade também descreve as escolhas que tem relativamente à informação que a Spectra Medical Devices recolhe, incluindo a forma como pode gerir, atualizar ou solicitar a eliminação de informação.

Reserve um momento para rever esta Política de Privacidade. Pode percorrer esta Política de Privacidade ou utilizar os títulos abaixo. É importante que o utilizador compreenda esta Política de Privacidade. Ao utilizar a nossa Plataforma, o utilizador concorda com os termos da presente Política de Privacidade. Se tiver quaisquer questões ou dúvidas sobre esta Política de Privacidade, pode contactar-nos a qualquer momento utilizando as Informações de Contacto no final desta Política, ou utilizar a página https://www.spectramedical.com/contact/ da nossa Plataforma.

Se não concordar com as nossas políticas e práticas, a sua opção é não utilizar a nossa Plataforma. Ao aceder ou utilizar a nossa Plataforma, o utilizador concorda com a presente Política de Privacidade. Esta Política de Privacidade pode ser alterada periodicamente (consulte Alterações à nossa Política de Privacidade). A sua utilização continuada da nossa Plataforma após a introdução de alterações é considerada como aceitação dessas alterações, pelo que deve consultar periodicamente esta Política de Privacidade para obter actualizações.

ÍNDICE

  1. Termos e definições principais e âmbito da nossa política de privacidade
  2. Informações pessoais
  3. Porquê e como utilizamos as suas informações pessoais
  4. Porquê e como partilhamos as suas informações pessoais
  5. As suas opções relativamente à forma como recolhemos, utilizamos e partilhamos as suas informações pessoais
  6. Acesso, correção e eliminação de informações pessoais
  7. Privacidade das crianças
  8. Direitos de privacidade específicos da jurisdição
  9. Segurança dos dados
  10. Alterações à nossa política de privacidade
  11. Informações de contacto
  12. Glossário
  13. Adenda de privacidade do RGPD da Spectra Medical Devices
  14. Adenda de privacidade da Spectra Medical Devices CALIFÓRNIA

1. Termos e definições principais e âmbito da nossa política de privacidade

É útil começar por explicar alguns dos nossos principais termos e definições utilizados na presente Política de Privacidade.

"Informações Pessoais" ou "Dados Pessoais": Informações que identificam, se relacionam com ou sobre um indivíduo identificado ou identificável, conforme descrito mais detalhadamente nesta Política.

"Plataforma": Os nossos sítios Web e funcionalidades relacionadas e serviços online, conforme aplicável.

"Políticade privacidade" ou "Política": Esta política de privacidade.

"Produtos": Quaisquer produtos disponíveis para compra na ou através da nossa Plataforma, ou que de outra forma fornecemos ou vendemos ao utilizador.

"Sítio Web": Os nossos sítios Web localizados em www.spectramedical.com e https://store.spectramedical.com/.

"Spectra Medical Devices", "nós", "nos": Spectra Medical Devices, LLC.

Consulte o nosso Glossário para obter explicações adicionais sobre os termos e expressões utilizados na presente Política.

Quando é que a nossa Política de Privacidade se aplica?

Esta Política de Privacidade descreve os tipos de informação que podemos recolher de si quando visita ou utiliza a nossa Plataforma ou quaisquer componentes da nossa Plataforma, e quando comunicamos consigo eletronicamente, tal como através da nossa Plataforma, e-mail, e outras mensagens electrónicas entre a Spectra Medical Devices e você.

Quando é que a nossa Política de Privacidade não se aplica?

A presente Política de Privacidade não se aplica às informações (a) que recolhemos do utilizador através de quaisquer interacções offline ou presenciais que tenhamos com o utilizador, ou através de conversas telefónicas apenas por áudio; (b) por quaisquer outros sítios Web ou plataformas operados por nós, a menos que o sítio Web ou a plataforma estejam listados acima ou tenham uma ligação à presente Política de Privacidade; (c) recolhidas por qualquer sítio Web de terceiros para o qual possamos fornecer uma ligação ou que seja acessível a partir da nossa Plataforma; ou (d) abrangidas em parte ou na totalidade por uma política de privacidade separada fornecida por nós (por exemplo relacionada especificamente com informações de saúde, informações financeiras, outras informações especiais, etc.).

Termos de utilização.

Esta Política de Privacidade é incorporada e regida pelos nossos Termos de Utilização, que se encontram em https://www.spectramedical.com/terms-of-use/, incorporados no presente documento por referência.

2. Informações pessoais

O que são informações pessoais?

Informação Pessoal é a informação que nos fornece que o identifica pessoalmente, tal como o seu nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, número de licença médica, ou informação de faturação, ou outros dados que podem ser razoavelmente ligados a essa informação pela Spectra Medical Devices, tal como a informação que associamos à sua conta Spectra Medical Devices.

Que tipos de informações pessoais recolhemos?

Recolhemos e utilizamos os Dados Pessoais para operar e fornecer a nossa Plataforma ao utilizador, incluindo os nossos Produtos. O utilizador pode fornecer-nos Informações Pessoais e nós podemos recolher Informações Pessoais automaticamente à medida que o utilizador utiliza e navega na nossa Plataforma.

Como é que recolhemos as suas informações pessoais?

Informações que nos fornece. O utilizador pode fornecer-nos informações pessoais através da nossa Plataforma. Por exemplo, poderá registar-se para utilizar a nossa Plataforma ou criar uma conta connosco, o que permite ou exige que nos forneça determinadas informações (por exemplo, informações de contacto como o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, etc.). O utilizador fornece-nos Informações Pessoais e outras informações quando nos contacta através da nossa Plataforma.

Quando compra Produtos. O utilizador pode comprar Produtos ou efetuar pagamentos através da nossa Plataforma. Nestas situações, recolhemos as informações do seu cartão de crédito, cartão de débito ou outro cartão de pagamento ou informações bancárias ou de outra conta financeira. Utilizamos processadores de pagamento de terceiros para recolher e processar as suas informações de pagamento.

Atividade online. Recolhemos informações sobre a sua atividade na nossa Plataforma, Internet, rede e outras informações de atividade online, tais como histórico de navegação, histórico de pesquisa e informações relativas à sua interação com a nossa Plataforma e outros websites. Utilizamos várias tecnologias para recolher e armazenar informações de localização, incluindo cookies, píxeis ou etiquetas de píxeis, armazenamento local, como o armazenamento na Web do browser ou caches de dados de aplicações, bases de dados, repetição de sessões e registos do servidor.

Informações que recolhemos automaticamente quando utiliza a nossa Plataforma. Recolhemos Informações Pessoais e informações automaticamente sobre os computadores, dispositivos, browsers e a sua atividade na Internet à medida que utiliza e interage com a nossa Plataforma. As informações que recolhemos incluem normalmente Identificadores Únicos, tipo e definições do browser, tipos e definições do dispositivo, sistema operativo, informações da rede móvel, incluindo o nome do operador e o número de telefone, e o número da versão da aplicação. Também recolhemos informações sobre a interação dos seus navegadores e dispositivos com a nossa Plataforma, tais como o endereço IP, o tipo de dispositivo, a atividade do sistema, o nome da operadora sem fios (quando utiliza um dispositivo sem fios ou móvel) e a data, hora e URL de referência do seu pedido. Note que obtemos o seu consentimento antes de utilizar ou partilhar as suas Informações Pessoais para fins de cookies não essenciais ou tecnologias de rastreio. Utilizamos as seguintes tecnologias para recolher dados automaticamente:

  • Biscoitos. Nós e os nossos fornecedores de serviços podemos utilizar cookies, web beacons e outras tecnologias para receber e armazenar determinados tipos de informação sempre que o utilizador interage com a nossa Plataforma através do seu computador ou dispositivo móvel. Alguns dos cookies que utilizamos são cookies de "sessão", o que significa que são automaticamente eliminados do seu disco rígido depois de fechar o browser no final da sua sessão. Os cookies de sessão são utilizados para otimizar o desempenho do Website e para limitar a quantidade de dados redundantes que são descarregados durante uma única sessão. Também podemos utilizar cookies "persistentes", que permanecem no seu computador ou dispositivo a menos que sejam eliminados por si (ou pelas definições do seu browser). Podemos utilizar cookies persistentes para vários fins, como a análise estatística do desempenho para garantir a qualidade contínua da nossa Plataforma. Nós e terceiros podemos utilizar cookies de sessão e persistentes para fins analíticos e publicitários, conforme descrito neste documento.
  • Facebook Pixel e Instagram. Utilizamos o Facebook Pixel e o Instagram, um serviço de análise da Web e de publicidade fornecido pelo Facebook Inc. ("Facebook") na nossa Plataforma. Com a sua ajuda, nós e os nossos clientes podemos acompanhar o que os utilizadores fazem depois de verem ou clicarem num anúncio do Facebook ou do Instagram, acompanhar os utilizadores que acedem à nossa Plataforma ou aos anúncios a partir de diferentes dispositivos e fornecer melhor os anúncios aos nossos públicos-alvo. Os dados do Facebook Pixel e do Instagram também são guardados e processados pelo Facebook. O Facebook pode ligar estes dados à sua conta do Facebook ou do Instagram e utilizá-los para fins publicitários próprios e de terceiros, de acordo com a Política de Dados do Facebook, que pode ser consultada em https://www.facebook.com/about/privacy/. Clique aqui se pretender retirar o seu consentimento para a utilização dos seus dados com o Facebook Pixel https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_.
  • Google Ads (AdWords). O serviço de remarketing do Google Ads (AdWords) é fornecido pela Google Inc. O utilizador pode optar por não participar no Google Analytics para publicidade gráfica e personalizar os anúncios da Rede de Display da Google visitando a página de definições do Google Ads: http://www.google.com/settings/ads. A Google também recomenda a instalação do Google Analytics Opt-out Browser Add-on - https://chromewebstore.google.com/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=en&pli=1 no seu browser. O Google Analytics Opt-out Browser Add-on oferece aos visitantes a possibilidade de impedir que os seus dados sejam recolhidos e utilizados pelo Google Analytics. Para mais informações sobre as práticas de privacidade da Google, visite a página Web dos Termos de Privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
  • Google Analytics. Utilizamos o Google Analytics, um serviço de análise da Web fornecido pela Google, Inc. ("Google") para recolher determinadas informações relacionadas com a sua utilização da nossa Plataforma. O Google Analytics utiliza cookies, para ajudar a nossa Plataforma a analisar a forma como os utilizadores utilizam o nosso Website. Pode saber mais sobre a forma como a Google utiliza os dados quando visita a nossa Plataforma visitando "Como a Google utiliza os dados quando utiliza os sites ou aplicações dos nossos parceiros", (localizado em www.google.com/policies/privacy/partners/). Para mais informações, visite o Google e as páginas que descrevem o Google Analytics, como www.google.com/analytics/learn/privacy.html.
  • LinkedIn. Utilizamos os cookies do LinkedIn para, entre outras actividades, armazenar e acompanhar as visitas nos sítios Web. Pode encontrar mais informações sobre os dados recolhidos pelo LinkedIn visitando a sua Política de Privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
  • X/Twitter. Utilizamos o X/Twitter Pixel, um serviço de remarketing, fornecido pela X/Twitter, Inc. para fins de marketing e publicidade. Para saber mais sobre como o Twitter utiliza as suas Informações Pessoais, recomendamos que visite a política de privacidade do Twitter em https://twitter.com/en/privacy.
  • Yahoo. Utilizamos cookies, pixels e tags do Yahoo para identificar exclusivamente navegadores e dispositivos para ajudar a personalizar a sua experiência na nossa Plataforma e para entender como interage com a nossa Plataforma. Para obter mais informações sobre os serviços fornecidos pelo Yahoo, visite aqui.

Fontes de terceiros. Em algumas circunstâncias, a Spectra Medical Devices também recolhe informações sobre si a partir de fontes acessíveis ao público. Podemos recolher informação sobre si de parceiros de confiança, tais como parceiros de marketing que nos fornecem informação sobre os nossos potenciais clientes, e parceiros de segurança que nos fornecem informação para proteção contra fraude e abuso da nossa Plataforma.

3. Porquê e como utilizamos as suas informações pessoais

Conforme descrito mais detalhadamente abaixo, utilizamos as informações que recolhemos sobre o utilizador ou que este nos fornece, incluindo quaisquer Informações Pessoais, para os seguintes fins

  • Fornecer a nossa Plataforma e serviços relacionados ao utilizador.
  • Fornecer ao utilizador informações ou produtos que este solicite ou adquira junto de nós.
  • Processar os seus pedidos, compras, transacções e pagamentos e evitar fraudes transaccionais.
  • Apoiar, desenvolver, solucionar problemas e depurar a nossa plataforma e os nossos produtos.
  • Criar, manter, personalizar e proteger a sua conta connosco.
  • Fornecer-lhe avisos sobre a sua conta.
  • Prestar apoio ao utilizador para a Plataforma e responder às suas questões, incluindo investigar e resolver as suas preocupações e monitorizar e melhorar as nossas respostas.
  • Personalizar a sua experiência na Plataforma e fornecer conteúdos e ofertas de produtos e serviços relevantes para os seus interesses.
  • Fornecer publicidade personalizada e baseada em interesses.(Mais informações abaixo).
  • Administrar inquéritos e questionários.
  • Fornecer ao utilizador informações sobre produtos e serviços, bem como outras informações que possam ser do seu interesse.
  • Autenticar a utilização, detetar a utilização fraudulenta e manter a segurança da nossa Plataforma.
  • Ajudar a manter a segurança, a proteção e a integridade da nossa Plataforma e dos nossos Produtos.
  • Auditorias relacionadas com uma interação atual com o utilizador e transacções simultâneas, incluindo, entre outras, a contagem de impressões de publicidade para visitantes únicos, a verificação do posicionamento e da qualidade das impressões de anúncios e a auditoria da conformidade com quaisquer especificações aplicáveis e outras normas.
  • Detetar incidentes de segurança, responder a, proteger contra actividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais e processar os responsáveis por essas actividades.
  • Depuração para identificar e reparar erros que afectam a funcionalidade pretendida existente.
  • Cumprir as nossas obrigações e fazer valer os nossos direitos decorrentes de quaisquer contratos celebrados entre o utilizador e nós, incluindo para faturação e cobrança.
  • Para responder a pedidos de aplicação da lei, ordens judiciais e intimações e para cumprir as nossas obrigações legais e contratuais.
  • Notificá-lo sobre alterações à nossa Plataforma ou quaisquer produtos ou serviços que oferecemos ou fornecemos através deles.
  • Permitir-lhe participar em funcionalidades interactivas na nossa Plataforma.
  • De qualquer outra forma que possamos descrever quando o utilizador fornece as informações.
  • Cumprir qualquer outro objetivo para o qual o utilizador o forneça.
  • Para qualquer outro fim com o consentimento do utilizador.

Fornecer a nossa plataforma e serviços conexos. Utilizamos as suas Informações Pessoais para operar, manter, supervisionar, administrar, melhorar e aperfeiçoar a nossa Plataforma e os Serviços, características e funcionalidades relacionados. Utilizamos as suas informações de contacto para comunicar e interagir consigo, por exemplo, para lhe enviar e-mails sobre a nossa Plataforma. Utilizamos o endereço IP atribuído ao seu dispositivo para lhe enviar os dados que solicita que sejam apresentados no seu dispositivo. Utilizamos identificadores únicos armazenados em cookies no seu dispositivo para nos ajudar a autenticá-lo como a pessoa que deve ter acesso a determinadas áreas e funcionalidades da nossa Plataforma. Também utilizamos as suas informações para garantir que a nossa Plataforma está a funcionar como pretendido, como, por exemplo, para monitorizar interrupções ou resolver problemas que nos comunica. E utilizamos as suas informações para investigação e desenvolvimento do nosso negócio e para efetuar melhorias na nossa Plataforma.

Analisar a utilização da Plataforma. Utilizamos os dados recolhidos do utilizador e dos seus dispositivos para análise e medição para compreender como a nossa Plataforma é utilizada. Por exemplo, analisamos os dados sobre a sua utilização da nossa Plataforma para realizar tarefas como a otimização do design dos nossos Produtos. Utilizamos uma variedade de ferramentas para o fazer, como o Google Analytics e serviços semelhantes de análise de dados online de terceiros.

Informações pessoais fornecidas por terceiros. Podemos utilizar as Informações Pessoais recolhidas automaticamente e associá-las às Informações Pessoais que recolhemos de outras formas ou que recebemos de terceiros. Ajudam-nos a melhorar a nossa Plataforma e a prestar um serviço melhor e mais personalizado, permitindo-nos:

  • estimar a dimensão da nossa audiência e os padrões de utilização;
  • armazenar informações sobre as suas preferências;
  • personalizar a nossa Plataforma de acordo com os interesses individuais do utilizador;
  • acelerar as suas pesquisas; e
  • reconhecer o utilizador quando este regressa à nossa Plataforma.

Comprar produtos da nossa empresa. Quando nos compra Produtos, o utilizador pode fornecer-nos informações como o seu cartão de pagamento ou informações da conta bancária, endereço de envio ou instruções de entrega. Utilizamos estas informações para processar, satisfazer e entregar a encomenda do utilizador e para prestar apoio relacionado com os produtos adquiridos.

Segurança e objectivos legais. Utilizamos a sua informação para ajudar a melhorar a segurança e fiabilidade da nossa Plataforma. Isto inclui a deteção, prevenção e resposta a fraudes, abusos, riscos de segurança e problemas técnicos que possam prejudicar a Spectra Medical Devices, os nossos utilizadores ou o público. A informação também pode ser utilizada em conexão com razões e propósitos legais, tais como o cumprimento da lei aplicável, regulamento, processo legal, ou pedido governamental executável; para fazer cumprir os nossos Termos de Utilização, incluindo a investigação de potenciais violações; e para detetar, prevenir, ou de outra forma resolver fraudes, segurança, ou questões técnicas; e para proteger contra danos aos direitos, propriedade ou segurança da Spectra Medical Devices, dos nossos utilizadores, ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.

Publicidade personalizada e baseada em interesses. Podemos utilizar as suas Informações Pessoais para fornecer anúncios com base em interesses da nossa parte e que sejam personalizados de acordo com as suas preferências particulares, incluindo para empresas que não estão associadas a nós. Consulte as informações adicionais em Porquê e como partilhamos as suas informações pessoais abaixo para obter informações adicionais sobre a nossa partilha das suas informações pessoais para publicidade personalizada e baseada em interesses.

Publicidade e marketing. Também poderemos utilizar as suas informações para o contactar sobre os nossos Produtos que possam ser do seu interesse. Contacte-nos utilizando as Informações de contacto no final da presente Política, ou utilize a página Contacte-nos da nossa Plataforma, se pretender cancelar ou alterar as suas preferências relativamente à receção de comunicações publicitárias e de marketing da nossa parte.

4. Porquê e como partilhamos as suas informações pessoais

Partilhamos Informações Pessoais com terceiros em determinadas circunstâncias e para determinados fins descritos ao longo desta Política, incluindo:

  • Fornecedores de serviços e outros para operar a nossa Plataforma. Partilhamos os seus Dados Pessoais com os nossos afiliados, fornecedores, prestadores de serviços e parceiros comerciais, incluindo fornecedores e vendedores que utilizamos para operar e manter a nossa Plataforma e as suas características, funcionalidades e serviços. Estes terceiros incluem parceiros de alojamento e armazenamento de dados, análises, redes de anúncios, publicidade (incluindo publicidade baseada em interesses), serviços e suporte tecnológicos e segurança de dados.
  • Os nossos objectivos comerciais. Podemos partilhar as suas Informações Pessoais com as nossas afiliadas, fornecedores, prestadores de serviços e parceiros comerciais, incluindo fornecedores e vendedores que utilizamos para as nossas actividades e operações comerciais em geral, tais como parceiros de alojamento e armazenamento de dados, análise, rede de anúncios, publicidade, serviços e suporte de tecnologia e segurança de dados. Também podemos partilhar as suas Informações Pessoais com consultores profissionais, tais como auditores, escritórios de advogados e empresas de contabilidade.
  • Publicidade personalizada e baseada em interesses. Estabelecemos parcerias com redes de publicidade de terceiros que recolhem endereços IP, identificadores de dispositivos únicos, tipo de browser, sistema operativo, fuso horário, país, páginas de referência e outras informações através da utilização de cookies, pixel tags e registos do servidor na nossa Plataforma. Utilizam estas informações para lhe fornecer anúncios baseados em interesses que são personalizados de acordo com as suas preferências particulares, incluindo para empresas que não estão associadas a nós. Poderá ver estes anúncios baseados em interesses na nossa Plataforma, bem como em websites e aplicações de terceiros, e em diferentes dispositivos que utilize. Podemos utilizar este processo para nos ajudar a gerir e melhorar a eficácia dos nossos esforços de marketing. Também permite apresentar anúncios aos nossos utilizadores sobre a Spectra Medical Devices depois de saírem da nossa Plataforma, e acompanhar os utilizadores depois de verem ou clicarem num anúncio, acompanhar os utilizadores que acedem à nossa Plataforma ou anúncios a partir de diferentes dispositivos, e fornecer melhor anúncios aos nossos públicos-alvo. Os dados recolhidos através destas tecnologias de rastreio também são guardados e processados pelos nossos parceiros fornecedores de serviços de publicidade e marketing.

Os anunciantes e outros terceiros podem assumir ou inferir que os utilizadores que interagem ou clicam num anúncio ou conteúdo baseado em interesses fazem parte do grupo a que o anúncio ou conteúdo se destina (por exemplo, utilizadores numa determinada área geográfica ou utilizadores que compraram ou pesquisaram música clássica). Os anunciantes terceiros ou as empresas de publicidade que trabalham em seu nome utilizam por vezes cookies no processo de entrega de conteúdos, incluindo anúncios, diretamente no seu browser ou dispositivo, e podem receber automaticamente um endereço IP quando tal acontece. Podem também utilizar cookies para medir a eficácia dos seus anúncios, mostrar-lhe conteúdo publicitário mais relevante e executar serviços em nome da Spectra Medical Devices.

Não controlamos a recolha ou a utilização das informações do utilizador por terceiros para apresentar publicidade baseada em interesses. No entanto, estes terceiros podem fornecer ao utilizador formas de optar por não permitir que as suas informações sejam recolhidas ou utilizadas desta forma. Pode obter mais informações sobre publicidade baseada em interesses e sobre os seus direitos e opções de exclusão junto dos membros da Network Advertising Initiative ("NAI") no seu sítio Web(www.networkadvertising.org) e dos membros da Digital Advertising Alliance no seu sítio Web(www.aboutads.info).

  • Afiliados. Podemos partilhar as suas Informações Pessoais com as nossas subsidiárias e filiais.
  • Cumprimento da lei. Podemos partilhar as suas Informações Pessoais para cumprir a lei aplicável ou quaisquer obrigações decorrentes da mesma, incluindo a cooperação com as autoridades policiais, ordens judiciais, intimações e inquéritos regulamentares.
  • Para fazer valer os nossos direitos. Podemos partilhar os seus Dados Pessoais para fazer cumprir os nossos Termos de Utilização e qualquer outro acordo, termos e condições relacionados com a sua utilização da Plataforma. Também podemos partilhar informações, conforme necessário, para garantir a segurança da nossa Plataforma e dos nossos utilizadores, e para detetar, prevenir ou resolver problemas de fraude, segurança ou técnicos.
  • Proteger direitos, propriedade e segurança. Se acreditarmos que a divulgação é necessária ou apropriada para proteger os direitos, propriedade, ou segurança da Spectra Medical Devices, nossos clientes, ou outros. Isto pode incluir a troca de informações com outras empresas e organizações para fins de proteção contra fraude e redução do risco de crédito.
  • Transferências comerciais. Podemos partilhar as suas Informações Pessoais com um comprador, potencial comprador ou outro sucessor em caso de fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência de alguns ou de todos os nossos activos, quer como uma empresa em funcionamento, quer como parte de uma falência, liquidação ou processo semelhante, em que as Informações Pessoais que detemos sobre os nossos utilizadores estejam entre os activos transferidos.
  • Informações não identificadas. Podemos também retirar a identificação de informações, de modo a que não possam ser razoavelmente utilizadas para identificar qualquer indivíduo, com terceiros para fins de marketing, publicidade, investigação ou quaisquer outros fins permitidos por lei.
  • Conhecimento. Podemos partilhar as suas Informações Pessoais de qualquer outra forma que possamos descrever quando fornece as informações ou para cumprir qualquer outra finalidade para a qual as fornece.
  • Consentimento. Podemos partilhar as suas informações pessoais para qualquer outro fim com o seu consentimento.

5. As suas opções quanto à forma como recolhemos, utilizamos e partilhamos as suas informações pessoais

Oferecemos-lhe várias opções sobre a forma como pode optar por não participar em determinadas utilizações e partilhas das suas Informações Pessoais. Regra geral, não pode recusar a nossa recolha, utilização e partilha de Informações Pessoais na medida em que tal seja necessário para lhe fornecer a Plataforma ou serviços básicos relacionados, características e funcionalidades disponíveis na ou através da Plataforma.

Biscoitos. Obtemos o seu consentimento antes de utilizar ou partilhar os seus Dados Pessoais para efeitos de cookies não essenciais ou tecnologias de rastreio. Pode alterar as definições de cookies que seleccionou ao utilizar a nossa Plataforma, utilizando a ferramenta de cookies disponível no canto inferior esquerdo do sítio Web ou enviando um e-mail para [email protected]. Também pode alterar as definições do seu navegador de Internet ou bloquear os cookies activando a definição no seu navegador que lhe permite recusar a definição de todos ou alguns cookies. Estas definições encontram-se normalmente no menu "opções" ou "preferências" do seu navegador de Internet. No entanto, se utilizar as definições do seu browser para bloquear todos os cookies (incluindo os cookies estritamente necessários), poderá não conseguir aceder ou utilizar todas as áreas e aspectos da nossa Plataforma.

Publicidade personalizada e baseada em interesses. Em geral, o utilizador pode optar por não receber publicidade personalizada e baseada em interesses de anunciantes e redes de anúncios de terceiros que sejam membros da Network Advertising Initiative (NAI) ou que sigam os Princípios de Auto-Regulação da Digital Advertising Alliance para Publicidade Comportamental Online, visitando as páginas de exclusão no website da NAI e no website da DAA. Não controlamos a recolha ou utilização por terceiros das informações do utilizador para fornecer publicidade baseada em interesses. No entanto, estes terceiros podem fornecer ao utilizador formas de optar por não permitir que as suas informações sejam recolhidas ou utilizadas desta forma. O utilizador também pode optar por não receber anúncios direccionados de membros da NAI no seu site. Pode obter mais informações sobre a publicidade baseada em interesses e os seus direitos e opções de exclusão no sítio Web do NAI e no sítio Web da DAA.

Mensagens. Se não desejar que o seu endereço de correio eletrónico seja utilizado pela Spectra Medical Devices para lhe enviar mensagens e conteúdos publicitários, pode optar por não participar a qualquer momento, clicando no link de cancelamento de subscrição na parte inferior de quaisquer e-mails de marketing que receba da nossa parte. Poderá ter outras opções no que diz respeito às preferências de marketing e comunicação através da nossa Plataforma.

Sinais de não rastreio. Também podemos utilizar tecnologias de recolha automática de dados para recolher informações sobre as suas actividades online ao longo do tempo e em sites de terceiros ou outros serviços online (rastreio comportamental). Alguns navegadores da Web permitem-lhe transmitir um sinal a sites e serviços online indicando a sua preferência por "não rastrear" as suas actividades online.

6. Acesso, correção e eliminação de informações pessoais

Acesso, correcções e eliminação. Contacte-nos utilizando as Informações de contacto no final da presente Política, ou utilize a página Contacte-nos da nossa Plataforma se tiver alguma dúvida sobre a revisão, acesso, correção ou eliminação das suas Informações pessoais. Informe-nos prontamente de quaisquer alterações ou erros em quaisquer Dados Pessoais que tenhamos sobre si para garantir que estão completos, exactos e tão actualizados quanto possível. Se necessitar de exportar ou de uma cópia dos seus dados, informe-nos e ajudá-lo-emos com o seu pedido. O utilizador pode também ter determinados direitos de eliminação de acordo com a legislação aplicável. Poderemos não conseguir satisfazer o seu pedido se considerarmos que o mesmo violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações estivessem incorrectas.

Conservação de informações pessoais. Conservamos os dados que recolhemos durante diferentes períodos de tempo, dependendo do que são, da forma como os utilizamos e dos requisitos legais aplicáveis. Poderemos reter alguns dados durante períodos de tempo mais longos do que outros dados, quando necessário para fins comerciais ou legais legítimos, tais como segurança, prevenção de fraudes e abusos ou manutenção de registos financeiros. Contacte-nos utilizando as Informações de contacto no final da presente Política, ou utilize a página Contacte-nos da nossa Plataforma se tiver alguma questão sobre a obtenção de cópias ou a retenção das suas Informações pessoais.

7. Privacidade das crianças

A nossa Plataforma não se destina a crianças com menos de 18 anos de idade. Ninguém com menos de 18 anos pode fornecer-nos quaisquer Informações Pessoais na ou através da Plataforma. Não recolhemos intencionalmente Informações Pessoais de crianças com menos de 18 anos. Se tiver menos de 18 anos, não utilize nem forneça quaisquer informações na nossa Plataforma ou em ou através de qualquer uma das suas funcionalidades, não se registe na Plataforma nem efectue quaisquer compras através da Plataforma, incluindo o seu nome, morada, número de telefone, endereço de e-mail ou qualquer nome de ecrã ou nome de utilizador que possa utilizar. Se tivermos conhecimento de que recolhemos ou recebemos Informações Pessoais de uma criança com menos de 18 anos sem verificação do consentimento parental, eliminaremos essas informações. Se acredita que podemos ter alguma informação diretamente de uma criança com menos de 18 anos, contacte-nos utilizando as Informações de contacto no final desta Política.

8. DIREITOS DE PRIVACIDADE ESPECÍFICOS DA JURISDIÇÃO

A legislação de algumas jurisdições pode proporcionar-lhe direitos adicionais relativamente à nossa utilização das Informações Pessoais. Para saber mais sobre quaisquer direitos adicionais que possam ser aplicáveis ao utilizador enquanto residente de uma destas jurisdições, consulte a adenda de privacidade da sua jurisdição que se encontra anexada a esta Política de Privacidade.

Os seus direitos de privacidade na Califórnia

Se o utilizador residir na Califórnia, tem os direitos adicionais descritos na Adenda de Privacidade da Califórnia.

Além disso, a Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia (lei "Shine the Light" da Califórnia) permite que os utilizadores da nossa Plataforma que sejam residentes na Califórnia e que forneçam Informações Pessoais para obter produtos e serviços para uso pessoal, familiar ou doméstico solicitem determinadas informações sobre a nossa divulgação de Informações Pessoais a terceiros para os seus próprios fins de marketing direto. Se aplicável, estas informações incluem as categorias de Informações Pessoais e os nomes e endereços das empresas com as quais partilhámos as suas Informações Pessoais no ano civil imediatamente anterior (por exemplo, os pedidos efectuados em 2023 receberão informações sobre essas actividades em 2022). Pode solicitar estas informações uma vez por ano civil. Para efetuar esse pedido, envie uma mensagem de correio eletrónico para [email protected] ou escreva-nos para o nosso endereço postal indicado no final da presente Política.

Os seus direitos de privacidade no âmbito do RGPD

Se for residente no Espaço Económico Europeu, na Suíça ou no Reino Unido, tem os direitos adicionais descritos na nossa Adenda de Privacidade do RGPD.

9. Segurança dos dados

Medidas de segurança. Implementámos medidas concebidas para proteger as suas Informações Pessoais contra perdas acidentais e contra acesso, utilização, alteração e divulgação não autorizados. A segurança e a proteção das suas informações também dependem do utilizador. Se lhe tivermos fornecido (ou se tiver escolhido) uma palavra-passe para aceder a determinadas partes da nossa Plataforma, é responsável por manter essa palavra-passe confidencial. Pedimos-lhe que não partilhe a sua palavra-passe com ninguém.

Infelizmente, a transmissão de informações através da Internet não é totalmente segura. Embora façamos o nosso melhor para proteger as suas Informações Pessoais, não podemos garantir a segurança das suas Informações Pessoais transmitidas à nossa Plataforma. Qualquer transmissão de Informações Pessoais é efectuada por sua conta e risco. Não somos responsáveis por contornar quaisquer definições de privacidade ou medidas de segurança implementadas na Plataforma.

Consentimento para o processamento de informações pessoais nos Estados Unidos. Para lhe fornecer a nossa Plataforma, produtos e serviços, podemos enviar e armazenar as suas Informações Pessoais fora do país onde reside ou está localizado, incluindo em países que podem não fornecer ou não fornecem um nível equivalente de proteção para as suas Informações Pessoais. As suas Informações Pessoais podem ser processadas e armazenadas nos Estados Unidos e os governos federal, estatal e local, tribunais ou agências reguladoras ou de aplicação da lei nos Estados Unidos podem obter a divulgação das suas informações através das leis dos Estados Unidos. Ao utilizar a nossa Plataforma, o utilizador declara que leu e compreendeu o acima exposto e, por este meio, consente no armazenamento e processamento de Informações Pessoais fora do país onde reside ou está localizado, incluindo nos Estados Unidos.

10. Alterações à nossa política de privacidade

Podemos alterar esta Política de Privacidade em qualquer altura. É nossa política publicar quaisquer alterações que façamos à nossa Política de Privacidade na página inicial ou noutro local de destaque na Plataforma. Se fizermos alterações materiais à forma como tratamos os Dados Pessoais dos nossos utilizadores, notificá-lo-emos conforme exigido ou permitido pela lei aplicável. A data da última revisão desta Política de Privacidade está identificada no topo da página. O utilizador é responsável por garantir que dispomos de um endereço de correio eletrónico atualizado, ativo e disponível, e por visitar periodicamente a nossa Plataforma e esta Política de Privacidade para verificar eventuais alterações.

A SUA UTILIZAÇÃO CONTINUADA DA NOSSA PLATAFORMA APÓS A PUBLICAÇÃO DAS ALTERAÇÕES CONSTITUI A SUA ACEITAÇÃO DESSAS ALTERAÇÕES.

11. Informações de contacto

Se tiver alguma dúvida, preocupação, reclamação ou sugestão relativamente à nossa Política de Privacidade ou às formas como recolhemos e utilizamos as suas Informações Pessoais descritas nesta Política de Privacidade, se tiver algum pedido relacionado com as suas Informações Pessoais nos termos da legislação aplicável ou se precisar de nos contactar, contacte-nos utilizando estas Informações de Contacto ou a página Contacte-nos da nossa Plataforma.

Spectra Medical Devices, LLC
299 Ballardvale Street, Suite 1
Wilmington, MA 01887

(978) 657-0889

[email protected]

12. Glossário

Uma cache de dados de aplicação é um repositório de dados num dispositivo. Pode, por exemplo, permitir que uma aplicação Web seja executada sem uma ligação à Internet e melhorar o desempenho da aplicação, permitindo um carregamento mais rápido do conteúdo.

O Armazenamento Web do navegador permite que os sítios Web armazenem dados num navegador de um dispositivo. Quando utilizado no modo de "armazenamento local", permite que os dados sejam armazenados em todas as sessões. Isto faz com que os dados possam ser recuperados mesmo depois de um browser ter sido fechado e reaberto. Uma tecnologia que facilita o armazenamento na Web é o HTML 5.

Um cookie é um pequeno ficheiro que contém uma cadeia de caracteres que é enviado para o seu computador quando visita um sítio Web. Quando o utilizador visita o site novamente, o cookie permite que o site reconheça o seu browser. Os cookies podem armazenar as preferências do utilizador e outras informações.

A publicidade baseada em interesses é por vezes referida como anúncios personalizados ou direccionados. Os anúncios baseados em interesses são utilizados para apresentar funcionalidades, produtos e serviços que podem ser do interesse do utilizador.

Um pixel ou etiqueta de pixel é um tipo de tecnologia colocada num sítio Web ou no corpo de uma mensagem de correio eletrónico com o objetivo de rastrear determinadas actividades, como as visualizações de um sítio Web ou a abertura de uma mensagem de correio eletrónico. As etiquetas de pixéis são frequentemente utilizadas em combinação com cookies.

Registos do servidor. Tal como a maioria dos sítios Web, os nossos servidores registam automaticamente os pedidos de página efectuados quando visita os nossos sítios. Estes "registos do servidor" incluem normalmente o seu pedido Web, o endereço do Protocolo Internet, o tipo de navegador, o idioma do navegador, a data e a hora do seu pedido e um ou mais cookies que podem identificar exclusivamente o seu navegador.

A repetição de sessão permite reproduzir o percurso de um visitante num sítio Web ou numa aplicação móvel ou aplicação Web. A repetição pode incluir a vista do utilizador (saída do browser ou do ecrã), a entrada do utilizador (entradas do teclado e do rato) e registos de eventos de rede ou registos de consola. A repetição de sessões é utilizada para ajudar a melhorar a experiência do cliente, analisar a usabilidade e ajudar a identificar obstáculos nos processos de conversão em sítios Web. Também pode ser utilizada para estudar a usabilidade de um sítio Web, o comportamento do cliente, os interesses e o tratamento de questões de serviço ao cliente, uma vez que o percurso do cliente, com todas as interacções, pode ser reproduzido. Também pode ser utilizado para analisar comportamentos fraudulentos em sítios Web.

Um identificador único é uma cadeia de letras, números e caracteres que pode ser utilizada para identificar de forma única um computador, dispositivo, dispositivo pessoal, navegador ou aplicação. Os diferentes identificadores variam quanto ao seu carácter permanente, à possibilidade de serem redefinidos pelos utilizadores e à forma como podem ser acedidos. Noutras plataformas para além dos browsers (por exemplo, dispositivos pessoais), os identificadores únicos são utilizados para reconhecer um dispositivo específico ou uma aplicação nesse dispositivo. Os identificadores únicos também podem ser incorporados num dispositivo pelo seu fabricante (por vezes designados por ID universalmente único ou UUID).

Adenda de privacidade do RGPD da Spectra Medical Devices

Última modificação: 30 de novembro de 2023

1. Introdução

Esta Adenda de Privacidade do RGPD (a "Adenda de Privacidade do RGPD") complementa as informações contidas na nossa Política de Privacidade (a nossa "Política de Privacidade") e aplica-se apenas aos utilizadores do nosso Web site que estão localizados no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça. Adoptamos esta Adenda de Privacidade do RGPD para cumprir o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia e quaisquer leis que implementem o anterior por quaisquer estados membros do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido (incluindo a Lei de Proteção de Dados do Reino Unido e o RGPD do Reino Unido) e ou da Suíça (coletivamente, o "RGPD"). Salvo definição em contrário na presente Adenda de Privacidade RGPD, quaisquer termos definidos no RGPD ou na nossa Política de Privacidade têm o mesmo significado quando utilizados na presente Adenda de Privacidade RGPD. Quando a presente Adenda de Privacidade ao RGPD é aplicável ao utilizador, tem precedência sobre qualquer contradição na nossa Política de Privacidade.

2. Responsável pelo tratamento de dados, responsável pela proteção de dados e representante

A Spectra Medical Devices é o controlador de dados da sua Informação Pessoal. Neste momento, a Spectra Medical Devices não é obrigada a nomear um Responsável pela Proteção de Dados ou um representante na União Europeia ou no Reino Unido, e optou por não o fazer. A Spectra Medical Devices ou o seu representante podem ser contactados de qualquer forma estabelecida abaixo na Secção "Informação de Contacto" desta Adenda de Privacidade RGPD.

3. Informações que recolhemos sobre o utilizador e como as recolhemos

As Informações Pessoais que recolhemos e as formas como as recolhemos estão descritas na nossa Política de Privacidade. As Informações Pessoais que recolhemos são necessárias para celebrar um contrato com a Spectra Medical Devices, para a Spectra Medical Devices cumprir o contrato e para lhe fornecer os nossos Produtos e serviços. Se se recusar a fornecer essas Informações Pessoais ou retirar o seu consentimento para o nosso processamento de Informações Pessoais (quando apropriado), então, em alguns casos, poderemos não ser capazes de celebrar o contrato ou cumprir as nossas obrigações para consigo ao abrigo do mesmo.

4. Base legal para o processamento das suas informações pessoais

O processamento das suas Informações Pessoais só é legal se for permitido ao abrigo do RGPD. Temos uma base legal para cada uma das nossas actividades de processamento (exceto quando se aplica uma exceção, conforme descrito abaixo):

  • Ao utilizar o nosso Web site, o utilizador concorda com a nossa recolha, utilização e partilha das suas informações pessoais, conforme descrito na nossa Política de privacidade e na presente Adenda de privacidade do RGPD. Se não concordar com os termos da nossa Política de Privacidade e com esta Adenda de Privacidade do RGPD, não utilize o Sítio Web;
  • Interesses legítimos. Processaremos as suas Informações Pessoais conforme necessário para os nossos interesses legítimos. Os nossos interesses legítimos são equilibrados contra os seus interesses e direitos e liberdades e não processamos as suas Informações Pessoais se os seus interesses ou direitos e liberdades superarem os nossos interesses legítimos. Os nossos interesses legítimos são: facilitar a comunicação entre a Spectra Medical Devices e o utilizador; detetar e corrigir bugs e melhorar os nossos Websites; salvaguardar a nossa infraestrutura de TI e propriedade intelectual; detetar e prevenir fraudes e outros crimes; promover e comercializar o nosso negócio; e verificar o seu crédito e realizar avaliações de risco;
  • Para cumprir as nossas obrigações para com o utilizador ao abrigo do nosso contrato. Processamos as suas Informações Pessoais de modo a cumprir as nossas obrigações para com o utilizador nos termos do nosso contrato com o utilizador para lhe fornecer os nossos bens e serviços; e
  • Conforme exigido por lei. Também podemos processar as suas Informações Pessoais quando formos obrigados ou autorizados por lei; para cumprir inspecções governamentais, auditorias e outros pedidos válidos do governo ou de outras autoridades públicas; para responder a processos legais, tais como intimações; ou conforme necessário para protegermos os nossos interesses ou, de outra forma, exercermos os nossos direitos e recursos legais (por exemplo, quando necessário para prevenir ou detetar fraudes, ataques contra a nossa rede ou outras actividades criminosas e ilícitas), defender litígios e gerir queixas ou reclamações.

5. Categorias especiais de informação

Algumas Informações Pessoais processadas pela Spectra Medical Devices podem ser consideradas sensíveis, incluindo Informações Pessoais que revelam informações relativas à sua saúde. A Spectra Medical Devices processa esta informação apenas com o seu consentimento ou de outra forma permitida pelo RGPD, incluindo quando o nosso processamento de tal Informação Pessoal sensível é necessário para fins de medicina preventiva, para a prestação de cuidados de saúde ou sociais ou tratamento ou para a gestão de sistemas e serviços de saúde ou sociais.

6. Tomada de decisões automatizada

A Spectra Medical Devices não utiliza as suas Informações Pessoais com qualquer processo automatizado de tomada de decisão, incluindo a definição de perfis, que possa produzir um efeito legal em relação a si ou que o afecte significativamente de forma semelhante.

7. Como utilizamos as suas informações

Utilizamos as suas Informações Pessoais conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

8. Divulgação das informações do utilizador

Não partilhamos nem divulgamos de outra forma as suas Informações Pessoais para outros fins que não sejam para as entidades e para os fins descritos na nossa Política de Privacidade.

9. Direitos do utilizador relativamente às suas informações e ao acesso e correção das suas informações

O RGPD confere ao utilizador determinados direitos no que diz respeito ao processamento das suas Informações Pessoais. Estes direitos substituem os direitos semelhantes previstos na nossa Política de Privacidade ou são complementares a esses direitos.

  • Acesso e atualização. O utilizador pode rever e alterar as suas Informações Pessoais contactando-nos através das Informações de Contacto abaixo ou utilizando a página Contacte-nos do nosso Web site. Pode também notificar-nos de quaisquer alterações ou erros em quaisquer Informações Pessoais que tenhamos sobre si para garantir que estão completas, exactas e tão actualizadas quanto possível. Poderemos não conseguir satisfazer o seu pedido se considerarmos que tal violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações estivessem incorrectas.
  • O utilizador tem o direito de restringir o nosso processamento das suas Informações Pessoais em determinadas circunstâncias. Em particular, pode solicitar que restrinjamos a nossa utilização das mesmas se contestar a sua exatidão, se o processamento das suas Informações Pessoais for considerado ilegal ou se já não necessitarmos das suas Informações Pessoais para processamento, mas as tivermos retido conforme permitido por lei.
  • Na medida em que as Informações Pessoais que fornece à Spectra Medical Devices são processadas com base no seu consentimento e que as processamos através de meios automatizados, tem o direito de solicitar que lhe forneçamos uma cópia ou acesso a todas ou parte dessas Informações Pessoais num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina. Também tem o direito de solicitar que transmitamos essas informações pessoais a outro responsável pelo tratamento, quando tecnicamente viável.
  • Retirada do consentimento. Na medida em que o nosso processamento das suas Informações Pessoais se baseia no seu consentimento, pode retirar o seu consentimento em qualquer altura, encerrando a sua conta. Retirar o seu consentimento não afectará, no entanto, a legalidade do processamento baseado no seu consentimento antes da sua retirada, e não afectará a legalidade do nosso processamento contínuo que se baseia em qualquer outra base legal para o processamento das suas Informações Pessoais.
  • Direito a ser esquecido. O utilizador tem o direito de solicitar a eliminação de todas as suas Informações Pessoais. Não podemos apagar as suas Informações pessoais, exceto se apagarmos também a sua conta de utilizador, e só apagaremos a sua conta quando já não tivermos uma base legal para processar as suas Informações pessoais ou após uma determinação final de que as suas Informações pessoais foram processadas ilegalmente. Poderemos não atender a um pedido de eliminação de informações se considerarmos que a eliminação violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações estivessem incorrectas. Em todos os outros casos, reteremos as suas Informações Pessoais conforme estabelecido nesta política. Além disso, não podemos eliminar completamente as suas Informações Pessoais, uma vez que alguns dados podem permanecer em cópias de segurança anteriores. Estas serão conservadas durante os períodos estabelecidos nas nossas políticas de recuperação de desastres.
  • O utilizador tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo aplicável no país onde vive, no país onde trabalha ou no país onde considera que os seus direitos ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis foram violados. No entanto, antes de o fazer, solicitamos que nos contacte diretamente para nos dar a oportunidade de trabalharmos diretamente consigo para resolver quaisquer preocupações sobre a sua privacidade.
  • Como pode exercer os seus direitos. O utilizador pode exercer qualquer um dos direitos acima referidos contactando-nos através de qualquer um dos métodos indicados em Informações de contacto abaixo ou utilizando a página Contacte-nos do nosso Web site. Se nos contactar para exercer qualquer um dos direitos acima referidos, poderemos pedir-lhe informações adicionais para verificar a sua identidade. Reservamo-nos o direito de limitar ou recusar o seu pedido se não tiver fornecido informações suficientes para verificar a sua identidade ou para satisfazer os nossos requisitos legais e comerciais. Tenha em atenção que, se efetuar pedidos infundados, repetitivos ou excessivos (conforme determinado de acordo com o nosso critério razoável) para aceder às suas Informações Pessoais, poderá ser-lhe cobrada uma taxa sujeita ao máximo estabelecido pela lei aplicável.

10. Consentimento para o tratamento de informações pessoais noutros países fora do Espaço Económico Europeu ou do Reino Unido

Para fornecer o nosso Website, Produtos e serviços ao utilizador, podemos enviar e armazenar as suas Informações Pessoais fora do EEE ou do Reino Unido, incluindo para os Estados Unidos. Consequentemente, as suas Informações Pessoais podem ser transferidas para fora do país onde reside ou está localizado, incluindo para países que podem não fornecer ou não fornecem um nível equivalente de proteção para as suas Informações Pessoais. As suas informações podem ser processadas e armazenadas nos Estados Unidos e os governos federais, estatais e locais dos Estados Unidos, tribunais ou agências reguladoras ou de aplicação da lei podem obter a divulgação das suas informações através das leis dos Estados Unidos. Ao utilizar o nosso Web site, o utilizador declara que leu e compreendeu o acima exposto e, por este meio, consente no armazenamento e processamento de Informações Pessoais fora do país onde reside ou está localizado, incluindo nos Estados Unidos.

As suas Informações Pessoais são transferidas pela Spectra Medical Devices para outro país apenas se for necessário ou permitido ao abrigo do RGPD e desde que existam salvaguardas adequadas para proteger as suas Informações Pessoais. Para garantir que as suas Informações Pessoais são tratadas de acordo com a nossa Política de Privacidade e esta Adenda de Privacidade RGPD quando as transferimos para terceiros, a Spectra Medical Devices utiliza Acordos de Proteção de Dados entre a Spectra Medical Devices e todos os outros destinatários dos seus dados que incluem, quando aplicável, as cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia e/ou pelo Gabinete do Comissário de Informação no Reino Unido (coletivamente, as "Cláusulas Contratuais Padrão"). A Comissão Europeia e o Gabinete do Comissário da Informação no Reino Unido determinaram que a transferência de Informações Pessoais de acordo com as Cláusulas Contratuais-tipo proporciona um nível adequado de proteção das suas Informações Pessoais; no entanto, as Cláusulas Contratuais-tipo poderão ter de ser complementadas, em alguns casos, com medidas adicionais numa base casuística, após uma análise de que tais medidas suplementares podem proporcionar-lhe um nível de proteção essencialmente equivalente ao proporcionado no EEE e/ou no Reino Unido. Quando, em resultado desta análise, consideramos que tal é adequado e necessário, as Cláusulas Contratuais-tipo foram complementadas desta forma. Ao abrigo destas cláusulas contratuais-tipo, o utilizador tem os mesmos direitos que teria se as suas informações pessoais não fossem transferidas para esse país terceiro.

11. Períodos de conservação dos dados

A Spectra Medical Devices irá reter a sua Informação Pessoal durante o tempo que a Spectra Medical Devices tiver uma razão comercial para reter a Informação Pessoal, incluindo durante o tempo necessário para cumprir qualquer requisito legal e para proteger os nossos interesses legais ou de outra forma perseguir os nossos direitos legais e recursos. A Spectra Medical Devices irá reter dados que foram agregados ou de outra forma tornados anónimos de tal forma que você já não é identificável, indefinidamente.

12. Alterações à presente Adenda sobre Privacidade ao RGPD

Podemos alterar esta Adenda de Privacidade RGPD em qualquer altura. É nossa política publicar quaisquer alterações que façamos à nossa Adenda de Privacidade RGPD na página inicial ou noutro local de destaque no Web site. Se fizermos alterações materiais à forma como tratamos as Informações Pessoais dos nossos utilizadores, notificá-lo-emos conforme exigido ou permitido pela lei aplicável. A data da última revisão desta Adenda de Privacidade do RGPD está identificada no topo da página. O utilizador é responsável por garantir que dispomos de um endereço de correio eletrónico atualizado, ativo e disponível, e por visitar periodicamente o nosso Web site e a presente Adenda de Privacidade RGPD para verificar eventuais alterações.

13. Informações de contacto

Se tiver quaisquer questões, preocupações, queixas ou sugestões relativamente à nossa Política de Privacidade ou à presente Adenda de Privacidade RGPD, se tiver quaisquer pedidos relacionados com as suas Informações Pessoais descritas na Política de Privacidade ou na presente Adenda de Privacidade RGPD, ou se precisar de nos contactar, pode fazê-lo através das informações de contacto abaixo ou através da página Contacte-nos no nosso Web site.

Para contactar a Spectra Medical Devices (Controller)

Spectra Medical Devices, LLC
299 Ballardvale Street, Suite 1
Wilmington, MA 01887

(978) 657-0889

[email protected]

Adenda de privacidade da Spectra Medical Devices CALIFÓRNIA

Última modificação: 30 de novembro de 2023

1. Introdução

Esta Adenda à Política de Privacidade para Residentes da Califórnia (a "Adenda de Privacidade da Califórnia") complementa a informação contida na Política de Privacidade da Spectra Medical Devices ("Spectra Medical Devices," ou "nós," "nosso," ou "nos") e descreve a nossa recolha e utilização de Informação Pessoal (conforme definido abaixo). Esta Adenda de Privacidade da Califórnia aplica-se exclusivamente a todos os visitantes, utilizadores e outros que residam no Estado da Califórnia ("Consumidores" ou "você"). Adotamos esta Adenda para cumprir a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 e seus regulamentos de implementação (coletivamente, a "CCPA") e quaisquer termos definidos na CCPA têm o mesmo significado quando usados nesta Adenda de Privacidade da Califórnia.

2. Âmbito da presente Adenda sobre Privacidade da Califórnia

A presente Adenda de Privacidade da Califórnia aplica-se às informações que recolhemos no nosso Web site e quando utiliza os nossos serviços (tanto online como offline) que identificam, estão relacionadas com, descrevem, fazem referência, podem ser associadas ou podem ser razoavelmente ligadas, direta ou indiretamente, ao utilizador ou ao seu dispositivo ("Informações pessoais"). No entanto, as informações publicamente disponíveis que recolhemos de registos governamentais e informações não identificadas ou agregadas (quando não identificadas ou agregadas conforme descrito na CCPA) não são consideradas Informações Pessoais e esta Adenda de Privacidade da Califórnia não se aplica a essas informações.

A presente Adenda de Privacidade da Califórnia não se aplica às Informações Pessoais relacionadas com o emprego recolhidas dos nossos funcionários, candidatos a emprego, contratantes ou indivíduos semelhantes sediados na Califórnia, caso existam ("Pessoal").

Esta Adenda de Privacidade da Califórnia também não se aplica a determinadas Informações Pessoais que estão excluídas do âmbito da CCPA, incluindo informações médicas ou de saúde abrangidas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Saúde e respectivos regulamentos de implementação ou pela Lei de Confidencialidade das Informações Médicas da Califórnia ou informações pessoais recolhidas como parte de um ensaio clínico ou outro estudo de investigação biomédica.

3. Informações que recolhemos sobre o utilizador e como as recolhemos

Recolhemos, e nos últimos 12 meses recolhemos, as seguintes categorias de Informações Pessoais sobre os Consumidores:

Categoria Elementos aplicáveis das informações pessoais recolhidas
Identificadores. Um nome verdadeiro, endereço postal, identificador pessoal único, identificador em linha, endereço de protocolo Internet, endereço de correio eletrónico ou outros identificadores semelhantes.
Categorias de informações pessoais enumeradas no estatuto de Registos de Clientes da Califórnia (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Um nome, assinatura, morada, número de telefone, número da carta de condução ou do cartão de identificação estatal, número do cartão de crédito, número do cartão de débito, informações médicas ou informações sobre o seguro de saúde.

Algumas informações pessoais incluídas nesta categoria podem sobrepor-se a outras categorias.

Informações comerciais. Registos de produtos ou serviços comprados, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
Internet ou outra atividade de rede semelhante. Histórico de navegação, histórico de pesquisa, informações sobre a interação de um consumidor com um sítio Web, uma aplicação ou um anúncio.
Inferências retiradas de outras informações pessoais. Perfil que reflecte as preferências, as características, as tendências psicológicas, as predisposições, o comportamento, as atitudes, a inteligência, as capacidades e as aptidões de uma pessoa.
Informações pessoais sensíveis - Identificadores governamentais (carta de condução ou cartão de identificação estatal)

- Informações sobre saúde

A Spectra Medical Devices não recolherá categorias adicionais de Informações Pessoais sem o avisar. Como descrito mais detalhadamente em A quem vendemos ou partilhamos as suas informações pessoais, podemos "vender" quaisquer categorias de informações pessoais por uma consideração valiosa (não monetária) e podemos "partilhar" quaisquer categorias de informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos. Ao abrigo da CCPA, "vender" significa, em termos gerais, vender, alugar, libertar, divulgar, disseminar, disponibilizar, transferir ou comunicar oralmente, por escrito, ou por meios electrónicos ou outros, as Informações Pessoais de um Consumidor pela Spectra Medical Devices a um Terceiro por uma contrapartida monetária ou outra contrapartida valiosa. "Partilhar" significa partilhar, alugar, libertar, divulgar, disseminar, disponibilizar, transferir ou comunicar de outra forma, oralmente, por escrito ou por meios electrónicos ou outros, as Informações Pessoais de um Consumidor pela Spectra Medical Devices a um Terceiro para publicidade comportamental entre contextos, quer seja ou não por uma contrapartida monetária ou outra contrapartida valiosa. "Terceiro" significa uma pessoa ou entidade que não é um Consumidor ou um Fornecedor de Serviços; "Fornecedor de Serviços" significa uma pessoa ou entidade que processa Informações Pessoais em nome da Spectra Medical Devices e que recebe Informações Pessoais do Consumidor de ou em nome da Spectra Medical Devices para um objetivo comercial, de acordo com um contrato escrito que cumpre os requisitos da CCPA.

4. Fontes de informações pessoais

Recolhemos as categorias de Informações Pessoais acima indicadas a partir das fontes descritas na secção Como recolhemos informações pessoais sobre si da nossa Política de Privacidade.

5. Finalidades da nossa recolha das suas informações pessoais

Limitamos a recolha, utilização, retenção e partilha de Informações Pessoais (incluindo Informações Pessoais Sensíveis) ao que é razoavelmente necessário e proporcional para atingir o objetivo comercial para o qual as Informações Pessoais foram recolhidas ou processadas (por exemplo, consulte as secções "Como utilizamos as suas Informações Pessoais" e "Divulgação das suas Informações Pessoais" da nossa Política de Privacidade do Website).

Além disso, de acordo com a CCPA, podemos utilizar, "vender" por uma contrapartida monetária ou outra contrapartida valiosa, "partilhar" para efeitos de publicidade comportamental entre contextos ou divulgar as Informações pessoais que recolhemos. Nos últimos 12 meses, utilizámos, "vendemos" a troco de dinheiro ou outra consideração valiosa, partilhámos para efeitos de publicidade comportamental entre contextos ou divulgámos as Informações pessoais que recolhemos, para os fins descritos na nossa Política de privacidade, bem como para os seguintes fins adicionais:

  • Utilização transitória e de curto prazo, desde que as Informações Pessoais não sejam divulgadas a terceiros e não sejam utilizadas para criar um perfil sobre o utilizador ou alterar a sua experiência fora da interação atual, incluindo, entre outros, a personalização contextual de anúncios apresentados como parte da mesma interação.
  • Prestação de serviços em nome da Spectra Medical Devices, incluindo manutenção ou assistência a contas, prestação de serviços ao cliente, processamento ou cumprimento de encomendas e transacções, verificação de informações do cliente, processamento de pagamentos, financiamento, prestação de serviços de publicidade ou marketing, prestação de serviços analíticos ou prestação de serviços semelhantes em nome da empresa ou do fornecedor de serviços.

A Spectra Medical Devices não utilizará as Informações Pessoais que recolhemos para fins materialmente diferentes, não relacionados ou incompatíveis sem o avisar. Note que obtemos o seu consentimento antes de utilizar ou partilhar a sua Informação Pessoal para fins de cookies não essenciais ou tecnologias de rastreio.

6. Terceiros a quem divulgamos as suas informações pessoais para fins comerciais

Podemos divulgar as suas Informações Pessoais a Terceiros para um ou mais fins comerciais. Nos últimos 12 meses, a Spectra Medical Devices pode ter divulgado as seguintes categorias de Informações Pessoais para fins comerciais:

Categoria de informações pessoais Categorias de destinatários terceiros
Identificadores. Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Categorias de informações pessoais enumeradas no estatuto de Registos de Clientes da Califórnia (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Informações comerciais. Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Internet ou outra atividade de rede semelhante. Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Inferências retiradas de outras informações pessoais. Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.

 

Categoria de informações pessoais sensíveis Categorias de destinatários terceiros
Identificadores governamentais (carta de condução, cartão de identificação estatal) Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Informações sobre saúde Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.

Divulgamos as suas informações pessoais às categorias de terceiros acima indicadas para os seguintes fins comerciais:

  • Auditoria relacionada com a contagem de impressões de anúncios para visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade das impressões de anúncios e auditoria da conformidade com esta especificação e outras normas.
  • Ajudar a garantir a segurança e a integridade dos nossos serviços e infra-estruturas de TI, na medida em que a utilização das Informações Pessoais seja razoavelmente necessária e proporcional para estes fins.
  • Prestação de serviços em nosso nome, incluindo a manutenção ou assistência a contas, o fornecimento de serviços ao cliente, o processamento ou cumprimento de encomendas e transacções, a verificação de informações do cliente, o processamento de pagamentos, o fornecimento de financiamento, o fornecimento de serviços analíticos, o fornecimento de armazenamento ou o fornecimento de serviços semelhantes em nosso nome.
  • Prestação de serviços de publicidade e marketing, com exceção da publicidade comportamental entre contextos, aos consumidores.

Para além do acima referido, podemos divulgar qualquer ou todas as categorias de Informações Pessoais a terceiros (incluindo entidades governamentais e/ou entidades responsáveis pela aplicação da lei), conforme necessário para:

  • Cumprir as leis federais, estatais ou locais, ou cumprir uma ordem judicial ou intimação para fornecer informações;
  • Cumprir um inquérito civil, criminal ou regulamentar, uma investigação, uma intimação ou uma convocatória de autoridades federais, estatais ou locais;
  • Cooperar com as agências de aplicação da lei relativamente a condutas ou actividades que nós (ou um dos nossos fornecedores de serviços) acreditemos que possam violar a lei federal, estatal ou local;
  • Cumprir determinados pedidos de agências governamentais para acesso de emergência às suas Informações Pessoais, se estiver em risco ou perigo de morte ou lesões físicas graves; ou
  • Exercer ou defender acções judiciais.

7. A quem vendemos ou partilhamos as suas informações pessoais

"Venda" das suas informações pessoais por dinheiro ou outra consideração valiosa
Não vendemos Informações Pessoais, uma vez que o termo "vender" é normalmente entendido como exigindo uma troca por dinheiro. No entanto, a utilização de cookies publicitários e analíticos no nosso Web site é considerada uma "venda" de Informações Pessoais, uma vez que o termo "venda" é amplamente definido na CCPA para incluir considerações monetárias e outras considerações valiosas. Utilizando esta definição ampla, a nossa "venda" limita-se à utilização de cookies de publicidade e análise de terceiros e à sua utilização para fornecer publicidade comportamental e para compreender como as pessoas utilizam e interagem com o nosso Website. Obtemos o seu consentimento no nosso Website antes de "vender" as suas Informações Pessoais. A CCPA proíbe que terceiros que comprem as Informações Pessoais que detemos as revendam, exceto se o utilizador tiver recebido um aviso explícito e a oportunidade de optar por não participar em mais vendas.
"Partilha" das suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos
A Spectra Medical Devices pode "partilhar" a sua Informação Pessoal para fins de publicidade comportamental entre contextos; no entanto, obtemos o seu consentimento no nosso Website antes de "partilhar" a sua Informação Pessoal. A nossa "partilha" para efeitos de publicidade comportamental entre contextos estaria limitada à nossa utilização de cookies de publicidade de terceiros e à sua utilização para lhe fornecer publicidade comportamental entre contextos (ou seja, publicidade noutros websites ou noutros meios). Quando os destinatários das suas Informações Pessoais divulgadas para efeitos de publicidade comportamental em contexto cruzado também estão autorizados a utilizar as suas Informações Pessoais para fornecer publicidade a terceiros, também consideramos esta divulgação como uma "venda" por uma contrapartida monetária ou outra contrapartida valiosa ao abrigo da CCPA.

Nos últimos 12 meses, a Spectra Medical Devices "vendeu" por dinheiro ou outra consideração valiosa, ou "partilhou" para efeitos de publicidade comportamental entre contextos, as seguintes categorias de Informações Pessoais às seguintes categorias de terceiros:

Categoria de informações pessoais Vendido e/ou partilhado Categorias de destinatários terceiros
Identificadores. Vendido e partilhado Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Categorias de informações pessoais enumeradas no estatuto de Registos de Clientes da Califórnia (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Vendido e partilhado Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Informações comerciais. Vendido e partilhado Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Internet ou outra atividade de rede semelhante. Vendido e partilhado Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.
Inferências retiradas de outras informações pessoais. Vendido e partilhado Anunciantes e redes de publicidade; empresas de redes sociais; parceiros comerciais; e afiliados da Spectra Medical Devices.

 

Categoria de informações pessoais sensíveis Vendido e/ou partilhado Categorias de destinatários terceiros
Identificadores governamentais (carta de condução ou cartão de identificação estatal) Não N/A
Informações sobre saúde Não N/A

Venda de informações pessoais de menores com idade inferior a 16 anos
Não temos qualquer conhecimento efetivo de que "vendemos" as Informações Pessoais de menores com menos de 16 anos de idade por dinheiro ou outra contrapartida valiosa e não temos qualquer conhecimento efetivo de que "partilhamos" essas Informações Pessoais para publicidade comportamental de contexto cruzado sem consentimento afirmativo, conforme exigido pela CCPA. Mais informações sobre como os menores de 16 anos podem alterar a sua escolha relativamente à "venda" ou "partilha" das suas Informações Pessoais podem ser encontradas em As suas escolhas relativamente à nossa "venda" ou "partilha" das suas Informações Pessoais.

8. Pedidos de dados dos consumidores

A CCPA confere aos residentes da Califórnia direitos específicos relativamente às suas Informações Pessoais. Esta secção descreve os seus direitos CCPA e explica como exercer esses direitos. O utilizador pode exercer estes direitos por si próprio ou através do seu Agente Autorizado. Para mais informações sobre como o utilizador ou o seu Agente Autorizado podem exercer os seus direitos, consulte Exercer os seus direitos de privacidade da CCPA.

  • Direito de Saber. O utilizador tem o direito de solicitar que a Spectra Medical Devices lhe revele determinadas informações sobre a nossa recolha e utilização das suas Informações Pessoais nos últimos 12 meses (um Pedido do Consumidor "Direito de Saber"). Isto inclui: (a) as categorias de Informações Pessoais que recolhemos sobre si; (b) as categorias de fontes de onde provêm essas Informações Pessoais; (c) os nossos objectivos para a recolha dessas Informações Pessoais; (d) as categorias de terceiros com quem partilhámos as suas Informações Pessoais; e (e) se tivermos "vendido" ou "partilhado" ou divulgado as suas Informações Pessoais, uma lista das categorias de terceiros a quem "vendemos" ou "partilhámos" as suas Informações Pessoais, e uma lista separada das categorias de terceiros a quem divulgámos as suas Informações Pessoais. O utilizador deve descrever especificamente se está a fazer um pedido de Direito a Saber ou um Pedido de Portabilidade de Dados. Se pretender efetuar um Pedido de Direito de Saber do Consumidor e um Pedido de Portabilidade de Dados do Consumidor, deve tornar ambos os pedidos claros no seu pedido. Se não for razoavelmente claro no seu pedido, apenas processaremos o seu pedido como um pedido de Direito a Saber. Pode efetuar um Pedido de Direito de Saber ou um Pedido de Portabilidade de Dados do Consumidor um total de duas (2) vezes num período de 12 meses, sem qualquer custo.
  • Acesso a Informações Específicas (Portabilidade de Dados). Também tem o direito de solicitar que a Spectra Medical Devices lhe forneça uma cópia das partes específicas de Informação Pessoal que recolhemos sobre si, incluindo qualquer Informação Pessoal que tenhamos criado ou recebido de terceiros sobre si (um Pedido do Consumidor de "Portabilidadede Dados"). Se fizer um Pedido do Consumidor de Portabilidade de Dados por via eletrónica, fornecer-lhe-emos uma cópia das suas Informações Pessoais num formato portátil e, na medida em que seja tecnicamente viável, facilmente reutilizável, que lhe permita transmitir as Informações Pessoais a outro terceiro. O utilizador deve descrever especificamente se está a fazer um pedido de Direito a Saber ou um pedido de Portabilidade de Dados. Se pretender efetuar um Pedido de Direito de Saber do Consumidor e um Pedido de Portabilidade de Dados do Consumidor, deve tornar ambos os pedidos claros no seu pedido. Não divulgaremos quaisquer Informações Pessoais que possam estar sujeitas a uma exceção ao abrigo da CCPA. Se não pudermos divulgar determinadas partes das suas Informações Pessoais, descreveremos de forma geral os tipos de Informações Pessoais que não pudemos divulgar e fornecer-lhe-emos uma descrição do motivo pelo qual não as podemos divulgar. Pode efetuar um Pedido de Direito a Saber ou um Pedido de Portabilidade de Dados do Consumidor um total de duas (2) vezes num período de 12 meses, sem qualquer custo.
  • O utilizador tem o direito de solicitar a correção de quaisquer Informações Pessoais incorrectas a seu respeito para garantir que estão completas, exactas e tão actualizadas quanto possível. Pode solicitar que corrijamos as Informações Pessoais que temos sobre si, conforme descrito abaixo em Exercer os seus direitos de privacidade da CCPA. Em alguns casos, podemos exigir que o utilizador forneça documentação razoável que demonstre que as Informações Pessoais que temos sobre si estão incorrectas e quais são as Informações Pessoais correctas. Poderemos também não conseguir satisfazer o seu pedido se considerarmos que tal violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações fossem incorrectas ou se as Informações Pessoais estiverem sujeitas a outra exceção ao abrigo da CCPA.
  • Tem o direito de solicitar que a Spectra Medical Devices elimine qualquer Informação Pessoal que tenhamos recolhido de si e retido, sujeito a determinadas excepções. Assim que recebermos e confirmarmos o seu Pedido do Consumidor (consulte Exercer os seus direitos de privacidade da CCPA), eliminaremos (e instruiremos os nossos fornecedores de serviços a eliminar) as suas Informações Pessoais dos nossos registos, a menos que se aplique uma exceção nos termos da CCPA. Algumas excepções ao seu direito de apagar incluem, mas não se limitam a, se formos obrigados a reter as suas Informações Pessoais para concluir a transação ou fornecer-lhe os bens e serviços para os quais recolhemos as Informações Pessoais ou de outra forma cumprir o nosso contrato com o utilizador, para detetar incidentes de segurança ou proteger contra outras actividades maliciosas e para cumprir obrigações legais. Também podemos reter as suas Informações Pessoais para outras utilizações internas e legais que sejam compatíveis com o contexto em que as recolhemos.
  • Não-discriminação. Não discriminaremos o utilizador por exercer qualquer um dos seus direitos da CCPA. A menos que permitido pela CCPA, não faremos nenhuma das seguintes acções como resultado do exercício dos seus direitos CCPA: (a) negar-lhe bens ou serviços; (b) cobrar-lhe preços ou taxas diferentes por bens ou serviços, incluindo através da concessão de descontos ou outros benefícios, ou imposição de penalidades; (c) fornecer-lhe um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços; ou (d) sugerir que pode receber um preço ou taxa diferente por bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.

Exercer os seus direitos de privacidade da CCPA
Para exercer os direitos descritos acima, envie-nos um pedido (um "Pedido do Consumidor") através de

Se o utilizador não apresentar o seu Pedido do Consumidor de acordo com as formas acima descritas, poderemos tratar o seu pedido como se tivesse sido apresentado através dos nossos métodos acima descritos ou fornecer-lhe informações sobre como apresentar o pedido ou corrigir quaisquer deficiências do seu pedido.

Apenas o utilizador, ou o seu Agente Autorizado que autorize a agir em seu nome, pode efetuar um Pedido do Consumidor relacionado com as suas Informações Pessoais. Para designar um Agente Autorizado, consulte Agentes Autorizados abaixo.

Todos os pedidos dos consumidores devem:

  • Fornecer informações suficientes que nos permitam verificar, de forma razoável, se é a pessoa sobre a qual recolhemos Informações Pessoais ou um Agente Autorizado dessa pessoa. Isto pode incluir a verificação de informações que possamos já ter sobre o utilizador, como o seu nome e endereço de correio eletrónico.
  • Descreva o seu pedido com detalhes suficientes que nos permitam compreender, avaliar e responder adequadamente.

Não podemos responder ao seu pedido ou fornecer-lhe Informações Pessoais se não pudermos verificar a sua identidade ou autoridade para efetuar o pedido e confirmar quais as Informações Pessoais relacionadas consigo ou com o indivíduo para quem está a efetuar o pedido como seu Agente Autorizado.

Para efetuar um Pedido do Consumidor não é necessário criar uma conta connosco. No entanto, consideramos que os pedidos efectuados através da sua conta protegida por palavra-passe são suficientemente verificados quando o pedido diz respeito a Informações Pessoais associadas a essa conta específica.

Apenas utilizaremos as Informações Pessoais fornecidas num Pedido do Consumidor para verificar a identidade do requerente ou a autoridade para efetuar o pedido.

Para obter instruções sobre como exercer os direitos de exclusão de venda, consulte As suas opções relativamente à nossa "venda" ou "partilha" das suas informações pessoais.
Agentes autorizados
O utilizador pode autorizar o seu agente a exercer os seus direitos ao abrigo da CCPA em seu nome, registando o seu agente junto do Secretário de Estado da Califórnia ou fornecendo-lhe uma procuração para exercer os seus direitos de acordo com a legislação aplicável (um "Agente Autorizado"). Poderemos solicitar que o seu Agente Autorizado apresente uma prova de identidade e de que foi autorizado a exercer os seus direitos em seu nome. Poderemos recusar um pedido do seu Agente Autorizado para exercer os seus direitos em seu nome se este não apresentar uma prova de identidade adequada ou uma prova adequada de que tem autoridade para exercer os seus direitos.

9. As suas opções relativamente à nossa "venda" ou "partilha" das suas informações pessoais

Como referido acima, a Spectra Medical Devices obtém o seu consentimento no nosso Website antes de "vender" ou "partilhar" a sua Informação Pessoal. Se der o seu consentimento para a "venda" ou "partilha" das suas Informações Pessoais e mais tarde desejar revogar o seu consentimento, por favor envie-nos um e-mail para [email protected] e nós iremos prontamente excluí-lo de futuras "vendas" ou "partilha". Não vendemos nem partilhamos as Informações Pessoais de Consumidores que sabemos terem menos de 16 anos de idade.
Também pode configurar o seu browser para recusar todos ou alguns cookies do browser, ou para o alertar quando os cookies estão a ser enviados. No entanto, se não autorizar a nossa utilização de cookies ou não selecionar esta definição, poderá não conseguir aceder a determinadas funcionalidades ou partes dos nossos serviços ou de outros sítios Web. Pode encontrar mais informações sobre cookies em http://www.allaboutcookies.org e http://youronlinechoices.eu.

Depois de efetuar um pedido de exclusão, esperaremos pelo menos 12 meses antes de lhe pedirmos para voltar a autorizar a venda de Informações Pessoais. No entanto, o utilizador pode mudar de ideias e voltar a autorizar a venda de Informações Pessoais em qualquer altura:

  • Se tiver optado por recusar a venda ou a partilha das suas informações pessoais através de cookies, ajustando as suas preferências de cookies ou seguindo a ligação acima, pode simplesmente reajustar as suas preferências de cookies.
  • Se tiver optado por recusar a venda ou a partilha das suas informações pessoais através da utilização de um sinal de controlo da privacidade do browser, pode desativar o sinal e reajustar as suas preferências de cookies.

Sinais de controlo da privacidade do navegador
O utilizador também pode exercer o seu direito de optar por não aceitar a "venda" das suas Informações Pessoais em troca de dinheiro ou outra contrapartida valiosa e a "partilha" das suas Informações Pessoais para efeitos de publicidade comportamental entre contextos, definindo o sinal de controlo de privacidade no seu browser, se este o suportar. Atualmente, reconhecemos e suportamos os seguintes sinais de privacidade enviados pelos browsers:

Quando recebermos um destes sinais de controlo de privacidade, recusaremos qualquer outra "venda" ou "partilha" das suas Informações Pessoais quando interagir com o nosso Website através desse browser e nesse dispositivo. Só poderemos propagar a sua opção de exclusão para a sua conta se tiver sessão iniciada no momento em que recebermos o sinal de controlo de privacidade do seu browser. Quando formos capazes de propagar a sua escolha para a sua conta, será excluído da "venda" ou "partilha" das suas Informações Pessoais em todos os browsers e dispositivos nos quais tenha sessão iniciada, e para "vendas" e "partilha" online e offline.

10. As suas opções relativamente à nossa utilização e divulgação das suas informações pessoais sensíveis

Conforme descrito mais adiante, não utilizamos nem divulgamos as suas Informações Pessoais Sensíveis para qualquer outro fim que não seja o seguinte:

  • Para efetuar os serviços razoavelmente esperados por um consumidor médio que solicite esses serviços;
  • Para executar serviços em nosso nome, tais como manter ou prestar assistência a contas, fornecer serviço ao cliente, processar ou satisfazer encomendas e transacções, verificar informações do cliente, processar pagamentos, fornecer financiamento, fornecer serviços analíticos, fornecer armazenamento ou fornecer serviços semelhantes em nosso nome; e
  • Para verificar ou manter a qualidade ou a segurança de um serviço controlado por nós e para melhorar, atualizar ou aperfeiçoar o serviço controlado por nós.

Uma vez que apenas utilizamos as suas Informações Pessoais Sensíveis para os fins descritos acima, permitimos-lhe atualmente limitar a nossa utilização das suas Informações Pessoais Sensíveis para estes fins e para nenhum outro fim.

11. Períodos de conservação de informações pessoais

Conservaremos as suas informações pessoais apenas durante o período necessário para o(s) objetivo(s) para o qual foram fornecidas. Mais pormenores sobre os períodos durante os quais conservamos as Informações Pessoais estão disponíveis mediante pedido. No entanto, podemos reter qualquer ou todas as categorias de Informações Pessoais quando as suas informações estiverem sujeitas a uma das seguintes excepções:

  • Quando armazenados nos nossos sistemas de cópia de segurança e de recuperação de desastres. As suas Informações Pessoais serão eliminadas quando o suporte de cópia de segurança onde as suas Informações Pessoais estão armazenadas expirar ou quando os nossos sistemas de recuperação de desastres forem actualizados.
  • Quando necessário para exercermos ou defendermos acções judiciais.
  • Quando necessário para cumprir uma obrigação legal.
  • Quando necessário, para ajudar a garantir a segurança e a integridade do nosso sítio Web.

12. Alterações à presente Adenda sobre Privacidade na Califórnia

A Spectra Medical Devices reserva-se o direito de alterar esta Adenda de Privacidade da Califórnia à sua discrição e em qualquer altura. Quando fizermos alterações a esta Adenda de Privacidade da Califórnia, publicaremos a adenda actualizada no Website e actualizaremos a data da última atualização da adenda. Se efectuarmos alterações materiais às nossas práticas relativamente às Informações Pessoais que recolhemos do utilizador, notificá-lo-emos conforme exigido ou permitido pela lei aplicável, como por exemplo através de correio eletrónico para o endereço de correio eletrónico especificado na sua conta e/ou através de um aviso na página inicial do Web site. O utilizador é responsável por garantir que dispomos de um endereço de correio eletrónico atualizado, ativo e disponível, e por aceder periodicamente ao Web site e rever esta Adenda para verificar se existem alterações.

A utilização continuada do nosso Web site após a publicação das alterações constitui a aceitação das mesmas.

13. Informações de contacto

Se tiver quaisquer questões ou comentários sobre esta Adenda de Privacidade da Califórnia, as formas como a Spectra Medical Devices recolhe e utiliza as suas informações descritas acima e na Política de Privacidade, as suas escolhas e direitos relativamente a essa utilização, ou se pretender exercer os seus direitos ao abrigo da legislação da Califórnia, não hesite em contactar-nos através de

Telefone: (855) 623-5900

Sítio Web: www.spectramedical.com

Correio eletrónico: [email protected]

Endereço postal:

Spectra Medical Devices, LLC
299 Ballardvale Street, Suite 1
Wilmington, MA 01887